środa, 29 października 2008
great blaze festival
...
HALLOWEEN VOCABULARY
BAT - NIETOPERZ
CANDY - CUKIEREK
CARVE - RZEŹBIĆ (NP. NOŻEM W DYNI)
CAULDRON - KOCIOŁ
CEMETERY - CMENTARZ
CHURCH - KOŚCIÓŁ
COFFIN - TRUMNA
COLLECT - ZBIERAĆ (NP. CUKIERKI)
COSTUME - KOSTIUM
GHOST - DUCH
GHOUL - UPIÓR
GOBLIN - CHOCHLIK
HAUNTED - NAWIEDZONY
JACK O'LANTERN - LATARENKA Z DYNI
MASK - MASKA
MONSTER - POTWÓR
MUMMY - MUMIA
POTION - MIKSTURA
POISON - TRUCIZNA
PUMPKIN - DYNIA
SCARECROW - STRACH NA WRÓBLE
SCARY - STRASZNY
SKELETON - SZKIELET
SPELL - ZAKLĘCIE
SPIDER - PAJĄK
SWEETS - SŁODYCZE
WARLOCK - CZARNOKSIĘŻNIK
VAMPIRE - WAMPIR
WITCH - WIEDŹMA
ZOMBIE - ZOMBIE
skeleton's jokes
...
To improve his bite...
What do you get when you cross a vampire and a snowman?
Frostbite...
Why do witches use brooms to fly on?
Because vacuum cleaners are too heavy...
How do witches keep their hair in place while flying?
With scare spray...
What do you get when you cross a werewolf and a vampire?
A fur coat that fangs around your neck...
Do zombies eat popcorn with their fingers?
No, they eat the fingers separately...
Why don't skeletons ever go out on the town?
Because they don't have any body to go out with...
What do ghosts add to their morning cereal?
Booberries...
What is a vampire's favorite sport?
Casketball...
What is a vampire's favorite holiday?
Fangsgiving...
What would a monster's psychiatrist be called?
Shrinkenstein...
What did one ghost say to the other ghost?
"Do you believe in people?"
What do you call someone who puts poison in a person's corn flakes?
A cereal killer...
Why do mummies have trouble keeping friends?
They're so wrapped up in themselves...
What kind of streets do zombies like the best?
Dead ends...
What does the papa ghost say to his family when driving?
Fasten your sheet belts...
What is a vampire's favorite mode of transportation?
A blood vessel...
What is a ghost's favorite mode of transportation?
A scareplane...
What type of dog do vampire's like the best?
Bloodhounds...
What is a ghoul's favorite flavor?
Lemon-slime...
What does a vampire never order at a restaurant?
A stake sandwich...
What is a skeleton's favorite musical instrument?
A trombone...
What do birds give out on Halloween night?
Tweets...
Why do vampires need mouthwash?
They have bat breath...
What's a vampire's favorite fast food?
A guy with very high blood pressure...
Why did the Vampire subscribe to the Wall Street Journal?
He heard it had great circulation...
this is halloween
[SHADOW]
Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?
[SIAMESE SHADOW]
Come with us and you will see
This, our town of Halloween
[PUMPKIN PATCH CHORUS]
This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night
[GHOSTS]
This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween
[CREATURE UNDER THE BED]
I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red
[MAN UNDER THE STAIRS]
I am the one hiding under yours stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair
[CORPSE CHORUS]
This is Halloween, this is Halloween
[VAMPIRES]
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
[MAYOR]
In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise
[CORPSE CHORUS]
Round that corner, man hiding in the trash cam
Something's waiting no to pounce, and how you'll...
[HARLEQUIN DEMON, WEREWOLF & MELTING MAN]
Scream! This is Halloween
Red 'n' black, slimy green
[WEREWOLF]
Aren't you scared?
[WITCHES]
Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night
[HANGING TREE]
Everybody scream, everbody scream
[HANGED MEN]
In our town of Halloween!
[CLOWN]
I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace
[SECOND GHOUL]
I am the "who" when you call, "Who's there?"
I am the wind blowing through your hair
[OOGIE BOOGIE SHADOW]
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright
[CORPSE CHORUS]
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!
[CHILD CORPSE TRIO]
Tender lumplings everywhere
Life's no fun without a good scare
[PARENT CORPSES]
That's our job, but we're not mean
In our town of Halloween
[CORPSE CHORUS]
In this town
[MAYOR]
Don't we love it now?
[CORPSE CHORUS]
Skeleton Jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everyone scream
Wont' ya please make way for a very special guy
Our man jack is King of the Pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King
[EVERYONE]
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
[CORPSE CHILD TRIO]
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
[EVERYONE]
La la-la la, Halloween! Halloween! [Repeat]
exercises
uwaga!
NAJPIERW KILKA ZASAD.:
1. EXERCISES (ĆWICZENIA) ZAWSZE POJAWIAJĄ SIĘ PO TRZECH LEKCJACH I DOTYCZĄ CAŁEJ TRÓJKI
2. ZAWSZE DO WYKONANIA JEST 7 ĆWICZEŃ (2 ZIELONE - NAJŁATWIEJSZE; POTEM 2 ŻÓŁTE - TRUDNIEJSZE; NA KOŃCU 2 CZERWONE - TRUDNE I 1 BONUSOWE - FIOLETOWE) - WYKONUJEMY JE W TAKIEJ KOLEJNOŚCI JAK SYGNALIZACJA SWIETLNA: PRZY ZIELONYM ROZPEDZAMY SIE, PRZY ZOLTYM UWAZAMY, A PRZY CZERWONYM ZATRZYMUJEMY I MYSLIMY
3. CO JAKIS CZAS BEDE UMIESZCZAC WYBRANE PRACE UCZNIOW Z KOMENTARZEM CO MI SIE PODOBALO, A NA CO NASTEPNYM RAZEM UWAZAC
POWODZENIA :) ZACZYNAMY
1. wypisujemy nowe słówka z każdego tekstu, tłumaczymy je przy pomocy słownika domowego lub www.dict.pl
2. robimy w zeszytach (na końcowych stronach) "Picture Dictionary" - rysujemy obrazek przedstawiający słówko (każde słówko z 1. oddzielnie) i podpisujemy je
kiedy zrobiliśmy ćwiczenie 1 i 2, możemy przejść dalej. jeśli nie, to proszę przygotować pytania, jak się spotkamy, to wyjaśnię
3. zastanawiamy się, jakie czasy i konstrukcje zostały użyte w tych trzech piosenkach, próbujemy je nazwać i wytłumaczyć - robimy notatki w zeszycie
4. próbujemy znaleźć wspólne cechy tych trzech piosenek - różne cechy: leksykalne, gramatyczne, tematyczne itd. - wspólne cechy wpisujemy w punktach po angielsku do zeszytu
kiedy zrobiliśmy ćwiczenie 3 i 4, możemy przejść dalej. jeśli nie, to proszę przygotować pytania, jak się spotkamy, to wyjaśnię.
5. wybieramy jedną z tych trzech piosenek i w 100 słowach piszemy pracę pt. "How do I understand this song, what is it about" albo "What does the song say to me, how can I interpret it"
6. wymyślamy 10 pytań, które zadalibyśmy autorowi piosenki, jeśli mielibyśmy przeprowadzić z nim wywiad
jeśli wszystkie ćwiczenia są zrobione, zastanawiacie się, czy macie jakieś pytania do mnie. postaram się wszystko wyjaśnić na lekcji. a w nagrodę macie extra zadanie
extra
słuchamy dokładnie każdej z piosenek i sprawdzamy, czy nie ma błędów w tekście. jeśli tak, wypisujemy do zeszytu jak jest - jak powinno być, czego jest za dużo lub za mało.
do zobaczenia na lekcji :)
na końcu każdej trój-lekcji, w exercises, będę umieszczać słówka do nauczenia się z tych trzech lekcji.:
again - znowu
all - wszystkie, wszystko
alone - samemu
anymore - nigdy więcej
anyway - w każdym razie
argue - kłócić się
ask - pytać
baby - dzieciątko
before - wcześniej, przed
better - lepiej
blood - krew
broken - złamane, zniszczone
brother - brat
business - sprawa
care - martwić się
carry - martwić się, podtrzymywać
cause = because - ponieważ
close - blisko
clumsy - niezdarny
crawl - pełzać
crazy - zwariowany
cry - płakać, krzyczeć
dead - martwy
different - różny, inny
disappoint - rozczarować
do - robić
drag - ciągnąć, wlec się
easy - easier - łatwo łatwiej
else - inne, poza tym
every day - każdego dnia, codziennie
far - daleko
feel - czuć
fight - walka
find - znaleźć
floor - piętro
forgiveness - wybaczenie
game - gra
getting - stawać się
guess - zgadywać
head - głowa
heart - serce
hit - uderzenie, uderzać
hold on - trzymać się
how - jak
hurt - zranić, zranienie
just - tylko, po prostu
kind of sth - rodzaj czegoś
know - znać, umieć
late - późno
law - prawo
leave - zostawić
leper - trędowaty
life - życie
light - światło
live - mieszkać, żyć
loud - głośno
love - miłość
matter - mieć znaczenie
maybe - być może
mind - umysł, myśleć
mouth - usta
much - dużo
myself - siebie, samego siebie
name - imię
need - potrzeba, potrzebować
never - nigdy
new - nowe
night - noc
nothing - nic
okay - w porządku
one - jeden
open - otwarty
ours - nasze
play - grać, zagrać
raise - podnieść
right - racja, prawda
say - mówić
second - drugie
seek - szukać
share - dzielić się, dzielić
should - powinno się
sister - siostra
so - tak
so... how... - tak... jak...
something - coś
talk - rozmawiać
taste - smak
temple - świątynia, skroń
the same - to samo
they - oni, one
tonight - dziś wieczorem
too - zbyt
trouble - problem, kłopot
trust - ufać, zaufać
upstairs - piętro wyżej
view - spojrzenie, widok
way - droga, sposób
what - co
wrong - złe, nieprawidłowe
luca
suzannne vega - my name is luca
my name is Luca
I live on the second floor
I live upstairs from you
yes, I think you've seen me before
if you hear something late at night
some kind of trouble
some kind of fight
just don't ask me what it was
just don't ask me what it was
just don't ask me what it was
I think it's cause I'm clumsy
I try not to talk to loud
maybe it's because I'm crazy
I try not to act too proud
only hit until you cry
after that you don't ask why
you just don't argue anymore
you just don't argue anymore
you just don't argue anymore
yes, I think I'm okay
walked into the door again
if you asked just what I say and
It's not you business anyway
I guess I'd liked to be alone
with nothing broken, nothing wrong
just don't ask me how I am
just don't ask me how I am
just don't ask me how I am
my name is Luca
I live on the second floor
I live upstairs from you
yes, I think you've seen me before
if you hear something late at night
some kind of trouble
some kind of fight
just don't ask me what it was
just don't ask me what it was
just don't ask me what it was
and the only hit until you cry
after that you don't ask why
you just don't argue anymore
you just don't argue anymore
you just don't argue anymore
one
u2 one
is it getting better
or do you feel the same
will it make it easier on you now
you got someone to blame
you say...
one love
one life
when it's one need
in the night
one love
we get to share it
leaves you baby if you
don't care for it
did I disappoint you
or leave a bad taste in your mouth
you act like you never had love
and you want me to go without
well it's...
too late
tonight
to drag the past out into the light
we're one, but we're not the same
we get to
carry each other
carry each other
one...
have you come here for forgiveness
and have you come to raise the dead
have you come here to play Jesus
to the lepers in your head
did I ask too much
more than a lot
you gave me nothing
now it's all I got
we're one
but we're not the same
well we
hurt each other
then we do it again
you say
love is a temple
love a higher law
love is a temple
love the higher law
you ask me to enter
but then you make me crawl
and I can't be holding on
to what you got
when all you got is hurt
one love
one blood
one life
you got to do what you should
one life
with each other
sisters
brothers
one life
but we're not the same
we get to
carry each other
carry each other
one...life
one
nothing else matters
metallica nothing else matters
so close no matter how far
couldn't be much more from the hearts
forever trusting who we are
and nothing else matters
never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don't just say
and nothing else matters
trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know
so close no matter how far
couldn't be much more from the hearts
forever trusting who we are
and nothing else matters
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know (that's right)
never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don't just say
and nothing else matters
trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters
never cared for things they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know
so close no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
no nothing else matters