piątek, 31 października 2008

mother goose 1



Humpty Dumpty sat on the wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses
And all the king's men
Could not put Humpty  
Together again.




Jack and Jill went up the hill to fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown
And Jill came tumbling after.

Up got Jack, and home did trot
As fast as he could caper
He went to bed and bound his head
With vinegar and brown paper.




A - B - C - D - E - F - G
H - I - J - K - L - M - N - O - P
Q - R - S - T - U and V,
W - X - Y and Z
Now you know your A - B - C's
Next time won't you sing with me?




One two buckle my shoe
Three, four, open the door
Five, six, pick up sticks
Seven, eight, lay them straight
Nine, ten, a big fat hen
Eleven, twelve, dig and delve
Thirteen, fourteen, maids a-courting
Fifteen, sixteen, maids in the kitchen
Seventeen, eighteen, maids are waiting
Nineteen, twenty, my plate's empty

exercises

1. znajdź wyrazy nowe i wpisz je do zeszytu, starając się przetłumaczyć (www.dict.pl) i zrobić Picture Dictionary na końcu zeszytu
2. wybierz 10 wyrazów i napisz krótką notatkę na temat "Halloween" - odpowiedz "What the Halloween is?" (co to jest halloween?), "How do people celebrate this festival?" (jak ludzie świętują ten dzień) , itp.
 
3. przygotuj w zeszycie 3 zabawy słowne dotyczące "Halloween" - (pomysły np. http://www.wordplays.com/p/index)
4. wymyśl jeden psikus na "trick or treat" - opisz w zeszycie
 
5. przygotuj się na na 5-minutowa wypowiedz ustna nt Halloween
6. sluchajac wypowiedzi "great jack-o-lantern blaze festival" spróbuj zanotować jak najwięcej informacji nt. tego swieta 

wymyśl 1 słowny dowcip dotyczący Halloween
words.:
bed - łóżko 
chorus - chór
come - chodźcie

creature - stworzenie 
dead - śmiertelni 
die - umrzeć 
every - każdy 
everybody - każdy człowiek 
eyes - oczy 
fingers - palce u rąk 
fright - strach, przerażenie 
ghost - duch 
glow - blask, jaśnieć 
ground - ziemia, uziemnić 
Halloween - Halloween 
hide - ukrywać się 
I am the one... - Ja jestem tym (który) 
like - jak, lubić
man - człowiek 
neighbors - sąsiedzi 
night - noc 
our - nasz 
patch - ścieżka 
pumpkin - dynia 
scene - scena 
scream - krzyk, krzyczeć 
see - widzieć, zobaczyć 
shadow - cień 
siamese - syjamski 
something - coś 
stairs - schody 
strange - dziwne, straszne 
teeth - zęby 
this - ten 
till - aż do 
town - miasto 
trick or treat - cukierek albo żart 
under - pod 
with - z 

like snakes and spiders in my hair
[CORPSE CHORUS]
This is Halloween, this is Halloween
[VAMPIRES]
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
[MAYOR]
In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise
[CORPSE CHORUS]
Round that corner, man hiding in the trash cam
Something's waiting no to pounce, and how you'll...
[HARLEQUIN DEMON, WEREWOLF & MELTING MAN]
Scream! This is Halloween
Red 'n' black, slimy green
[WEREWOLF]
Aren't you scared?
[WITCHES]
Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night
[HANGING TREE]
Everybody scream, everbody scream
[HANGED MEN]
In our town of Halloween!
[CLOWN]
I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace
[SECOND GHOUL]
I am the "who" when you call, "Who's there?"
I am the wind blowing through your hair
[OOGIE BOOGIE SHADOW]
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright
[CORPSE CHORUS]
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!
[CHILD CORPSE TRIO]
Tender lumplings everywhere
Life's no fun without a good scare
[PARENT CORPSES]
That's our job, but we're not mean
In our town of Halloween
[CORPSE CHORUS]
In this town
[MAYOR]
Don't we love it now?
[CORPSE CHORUS]
Skeleton Jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everyone scream
Wont' ya please make way for a very special guy
Our man jack is King of the Pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King
[EVERYONE]
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
[CORPSE CHILD TRIO]
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
[EVERYONE]
La la-la la, Halloween! Halloween! [Repeat]